Traduction Anglais-Allemand de "before the end of june"
"before the end of june" - traduction Allemand
BBE
abbreviation | Abkürzung abk, best before endVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Ende
[ˈɛndə]Neutrum | neuter n <Endes; Enden>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
exemples
- das Ende des Flursthe end of the corridor
- das Ende einer Prozessionthe tail end of a procession
- am oberen [unteren] Endeat the upper [lower] end
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
- endEnde eines Zeitraums <Singular | singular sg>close, conclusionEnde eines Zeitraums <Singular | singular sg>Ende eines Zeitraums <Singular | singular sg>
exemples
- das Ende des Jahres <Singular | singular sg>the end of the year
- am ( zu) Ende des 19. Jahrhunderts<Singular | singular sg>at the close of the 19th century
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
- endEnde Schluss <Singular | singular sg>conclusionEnde Schluss <Singular | singular sg>closeEnde Schluss <Singular | singular sg>Ende Schluss <Singular | singular sg>
- endingEnde eines Romans, Films <Singular | singular sg>Ende eines Romans, Films <Singular | singular sg>
exemples
- eine Schraube ohne Ende Technik | engineeringTECH figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <Singular | singular sg>an interminable drag
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
- endEnde literarisch | literaryliter euphemistisch, beschönigend | euphemismeuph <Singular | singular sg>deathEnde literarisch | literaryliter euphemistisch, beschönigend | euphemismeuph <Singular | singular sg>Ende literarisch | literaryliter euphemistisch, beschönigend | euphemismeuph <Singular | singular sg>
exemples
- (small) pieceEnde kurzes Stück umgangssprachlich | familiar, informalumgEnde kurzes Stück umgangssprachlich | familiar, informalumg
- (long) distance ( way)Ende weiter Weg norddeutsch | North Germannordd umgangssprachlich | familiar, informalumg <Singular | singular sg>Ende weiter Weg norddeutsch | North Germannordd umgangssprachlich | familiar, informalumg <Singular | singular sg>
- (long) piece amerikanisches Englisch | American EnglishUSEnde <Singular | singular sg>Ende <Singular | singular sg>
- terminationEnde Rechtswesen | legal term, lawJUR Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH eines Vertrages etc, Beendigung <Singular | singular sg>Ende Rechtswesen | legal term, lawJUR Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH eines Vertrages etc, Beendigung <Singular | singular sg>
- expirationEnde Rechtswesen | legal term, lawJUR Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH eines Vertrages etc, Auslaufen <Singular | singular sg>expiryEnde Rechtswesen | legal term, lawJUR Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH eines Vertrages etc, Auslaufen <Singular | singular sg>Ende Rechtswesen | legal term, lawJUR Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH eines Vertrages etc, Auslaufen <Singular | singular sg>
- finishEnde Sport | sportsSPORT eines Rennens <Singular | singular sg>Ende Sport | sportsSPORT eines Rennens <Singular | singular sg>
- (rope’s) endEnde Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFFEnde Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
- endEnde Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL einer Meldung <Singular | singular sg>Ende Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL einer Meldung <Singular | singular sg>
…ender
Maskulinum | masculine m <...enders; ...ender>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
jun.
Abkürzung | abbreviation abk (= junior, der Jüngere)Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
before
[biˈfɔː(r); bə-]adverb | Adverb advVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
before
[biˈfɔː(r); bə-]preposition | Präposition, Verhältniswort präpVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
exemples
- before God!bei Gott!
- before witnessesvor Zeugen
before
[biˈfɔː(r); bə-]conjunction | Konjunktion konjVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
enden
[ˈɛndən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
exemples
- hier endet die Geschichtethe story ends here
-
-
exemples
- end upenden landen umgangssprachlich | familiar, informalumgwind upenden landen umgangssprachlich | familiar, informalumgenden landen umgangssprachlich | familiar, informalumg
- endenden Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Rechtswesen | legal term, lawJUR erlöschenterminateenden Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Rechtswesen | legal term, lawJUR erlöschenexpireenden Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Rechtswesen | legal term, lawJUR erlöschenceaseenden Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Rechtswesen | legal term, lawJUR erlöschenenden Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Rechtswesen | legal term, lawJUR erlöschen
- endenden Sport | sportsSPORTenden Sport | sportsSPORT
exemples
- unentschieden endento end in a draw ( tie)
- 2:2 endento end 2-all ( in a 2-all draw)